En règle générale, sur les eaux allemandes un permis de navigation intérieure est exigé à partir d'une motorisation de 15 CV (respectivement 11,03 kW).A partir de Stralsund, vous devez posséder le permis mer. Depuis l'introduction en 2000 de la carte de plaisance en Allemagne, on peut naviguer sur de nombreux lacs intérieurs (sauf Berlin) sans permis.
Pour la période de vos vacances sur nos bateaux, vous recevrez une carte de plaisance qui vous donnera le droit de naviguer sur des voies d'eau bien identifiées. Après une formation théorie et pratique d'environ trois heures, vous pourrez larguer les amarres tout de suite. Afin de vous permettre d'avoir rapidement un aperçu des diiférents réseaux, nous identifions tous les bassins de navigation avec les abréviations suivantes:FF (conduite sans permis), B (Permis de navigation intérieure), S (permis mer), et BS (Permis fluvial et mer).