Berlin et Posdam

Beaucoup de capitales sont sur l'eau, mais une seule peut être visitée, pour les détenteurs d'un permis fluvial, avec des bateaux de location: Berlin. La ville a un réseau dense de voies navigables, constitué de canaux animés, de petits et grands lacs et de cours d'eau romantiques. En plus des nombreuses excursions intéressantes à faire, le passage en bateau à la Chancellerie, et au Reichstag  sont des moments inoubliables dans toute vie de skipper. Ce réseau de 183 km de long, est constitué de voies intra-muros bien maillées entre elles, avec peu d'écluses. La ville est parcourue par douze voies d'eau avec lesquelles vous pouvez atteindre presque toutes les curiosités de la capitale. Ce réseau est toutefois plus lisible que le plan de la ville et plus facile à utiliser que celui des transports en commun: U et S-Bahn.

La Potsdamer Havel a une densité d'installations d'amarrage unique sur les eaux du Mecklembourg et du Brandebourg. Ici, presque tous les restaurants ayant un jardin d'été ont installé des débarcadères, car les plaisanciers sont les bienvenus partout. Les lacs de la Potsdamer Havel sont si beaux que l'on pourrait presque en oublier de visiter Potsdam, avec ses nombreux châteaux et domaines. Les villes voisines de Potsdam méritent aussi un arrêt: la maison d'été d'Einstein à Caputh attend votre visite et la ville insulaire de Werder invite à la promenade dans ses vergers et son vignoble ou à flâner dans ses rues commerçantes. Comme des perles sur un collier, les lacs de la Havel  se succèdent sur la route vers l'Ouest. De courtes escapades depuis l'itinéraire principal emmeneront le bateau et l'équipage encore et encore à voyager dans l'histoire, comme au Château de Paretz, l'ancienne résidence d'été de la légendaire Reine Louise.

Itinéraires

sans permis

Croisière: Brandenbourg - 4 à 7 jours

  • Brandenbourg (Havel) - Havel amont et retour: 4-7 jours / 172 km de circuit / 8 écluses

redevance

Croisière: Potsdam - 4 à 7 jours

  • Brandenburg (Havel)  -Wannsee - Griebnitz Kanal - Sacrow-Paretzer Kanal - Ketzin et retour: 4-7 jours / 73 km / 2 écluses

Croisière: les Rudersdorfer Gewässer- 3 Jours

  • Les Rudersdorfer Gewässer- - Zeuthen Köpenick et retour: 3 jours / 90 km / 0 écluses

Croisière: Berlin City - 4 à 7 jours

  • Zeuthen - Müggelspree - Berlin-Centre - Spandau - Charlottenburg - Canal Landwehr (Kreuzberg) - Neukölln - Alt-Glienicke - Zeuthen: 4-7 jours / 101 km / 5 écluses

Croisière: Brandenbourg-Potsdam - 7 à 14 jours

  • Zeuthen - Köpenick - Ruedersdorf - Berlin-Centre - Charlottenburg - Wannsee - Potsdam - Werder - Paretz - Teltow - Zeuthen: 7-14 jours / 187 km / 5 écluses

Visiter Berlin

Beaucoup de capitales sont sur l'eau, mais une seule peut être visitée, pour les détenteurs d'un permis fluvial, avec des bateaux de location: Berlin. La ville a un réseau dense de voies navigables, constitué de canaux animés, de petits et grands lacs et de cours d'eau romantiques. En plus des nombreuses excursions intéressantes à faire, le passage en bateau à la Chancellerie, et au Reichstag  sont des moments inoubliables dans toute vie de skipper. Ce réseau de 183 km de long, est constitué de voies intra-muros bien maillées entre elles, avec peu d'écluses. La ville est parcourue par douze voies d'eau avec lesquelles vous pouvez atteindre presque toutes les curiosités de la capitale. Ce réseau est toutefois plus lisible que le plan de la ville et plus facile à utiliser que celui des transports en commun: U et S-Bahn.

Et dans quelle capitale d'Europe a-t-on la chance de pouvoir observer le travail des dirigeants depuis un bateau? L'autre avantage que présente la visite de Berlin en bateauc'est que l'on peut faire l'économie des fastidieuses recherches de places de stationnement. Car on trouve presque toujours un emplacement pour le bateau à une des haltes de la ville,qui sont gratuites les premières 24 heures.

 On s'amarre tranquillement sur les rives plutôt calmes de la rivière ou d'un canal, séparé de l'agitation citadine par des arbres et des buissons. Mais en quelques pas, on peut, si on le souhaite, retrouver les rues animées de la ville pour faire du shopping, se promener, découvrir de passionnants musées ou se régaler d'un bon repas.

L'"Homme Molécule" est une oeuvred'art  monumentale, réalisée en 1999 par l'américain Borofsky sur la Spree, à proximité de la Oberbaumbrücke. Il s'agit de trois hommes, hauts de 30 mètres, qui se font face et se rencontrent au milieu du lit de la rivière.

 

Berlin à l'extérieur du centre-ville

Quiconque en a vu assez du centre-ville, dirige la proue du bateau à l'Est ou à l'Ouest. A l'Est, on navigue sur le Müggelsee, charmant petit canal avec sa Datschenlandschaft qui mène à la Petite Venise.

Par le Dämeritzsee, on atteint les eaux idylliques de Rudersdorfer et de Loecknitz, qui invitent, avec leurs eaux claires, à nager depuis le bateau. Mais, même ici, il ya de la culture à découvrir, en explorant les carrières de calcaire ou en visitant le Musée du Capitaine, et bien plus encore.

Depuis Berlin, cap à l'Ouest par la Havel, qui coule en tant que Havel infèrieure, de Spandau à l'Elbe.

La ville de Potsdam, ses châteaux et la région environnante

La vieille ville Prussienne a droit, bien sûr, à sa propre Havel, qui, en passant sous le pont de Glienicke, coule d'abord vers le Sud, puis oblique vers le Nord-Ouest, en direction des vignobles et des vergers de Werder. La Potsdamer Havel a une densité d'installations d'amarrages, qui n'existe nulle part ailleurs, sur l'ensemble des eaux du Mecklembourg et du Brandebourg. Ici, presque tous les restaurants qui ont des jardins d'été ont installé des débarcadères: les plaisanciers sont les bienvenus partout. Les lacs de la Potsdamer Havel sont si agréables que vous pourriez presque en oublier de visiter Potsdam, avec ses nombreux châteaux et domaines.

Les villes voisines de Potsdam valent aussi une escale: la maison d'été d'Einstein à Caputh attend votre visite et la ville insulaire de Werder invite à se promener dans ses vergers et ses vignobles. Comme les perles sur une collier, les lacs de la Havel  s'égrenent sur la route vers l'Ouest. De courtes escapades depuis la route principale emmèneront le bateau et l'équipage, encore et encore à travers l'histoire, comme au Château de Paretz, l'ancienne résidence d'été de la légendaire Reine Louise. A quelques encablures de la route principale, la ville de Ketzin, accueille les plaisanciers dans son port  bien abrité près du centre-ville

Ensuite, il n'y a plus très loin jusqu'à la ville de Brandebourg. Elle est entièrement visible depuis l'eau, le centre dispose de plusieurs bonnes installations d'amarrage et l'escale vaut la peine pour sa cathédrale et de nombreux musées.