Les grands lacs de Mazurie

Idylle

Paysage

La beauté des paysages des grands lacs de Mazurie est si réputée, que nous avons exploré les vallées des  moraines de l’ère glaciaire qui les constituent, bien avant l’adhèsion de la Pologne à l’Union Européenne. Le temps est enfin venu d’y proposer à la location, comme premier loueur allemand, des bateaux habitables. Il y a en Mazurie près de 3 000 lacs d’une surface supérieure à un hectare. 25 des plus beaux lacs sont reliés entre eux par de merveilleux canaux et des rivières pittoresques. Les plus petits lacs sont  appelés „les yeux du ciel“ dans l‘imagerie polonaise, car les nuages se reflètent dans leurs eaux smaragdines qui peuvent aller jusqu‘à un bleu intense. Le paysage lui-même est légèrement vallonné. Les collines les plus élevées dépassant à peine une altitude de 3000 mètres. La Mazurie offre de tranquilles rues pavées, des allées très anciennes, des cigognes, des ofraies, des grues et de lumineux champs de colza - une région de nautisme qui cherche son pareil!

 


.
Canot pratique

Le lac Sniardwny et le Sud

Le Sud, qui est plus plat et sablonneux que le Nord, offre des lieux calmes à la belle étoile: Mikolajki, par exemple, est connue comme la "Venise de la Mazurie". En été, il semble que la ville compte plus de bateaux que de voitures! La magnifique promenade au bord du lac a été restaurée à l'occasion du changement de millénaire. Vous y trouverez des restaurants, des glaciers, de petites échoppes et des marchands ambulants qui vous permettront de passer un agréable après-midi.

Il n'y a pas très loin pour aller explorer la colonie autochtone de "Galindia" sur les bords du lac Beldany où l’on peut admirer de belles et curieuses sculptures sur bois ou déguster une bière bien fraiche dans les vastes catacombes. Le lac voisin de Sniardwny est, avec ses 114 km2, presque aussi grand que le Lac de Müritz. Sa traversée permet de poursuivre la croisière par le canal Jeglinski et une écluse jusqu'à Pisz ou par Wierzba et une jolie chaines de lacs jusqu'au centre de villégiature de Ruciane-Nida. Plus on s'éloigne de Mikolajki, plus le calme s’installe, jusqu'à un mouillage au Lac de Jezioro, si tranquille que l'on peut l'avoir rien que pour soi, même en haute saison.


.

Le lac Mamry et le Nord

Les lacs du Nord avec le lac Mamry et ses 104 kimolètres quarrés, sont entourés de forêts aux multiples essences et de terres fertiles. Rien d'étonnant que la haute noblesse prussienne ait construit ici ses plus beaux manoirs! En vertu de sa position et de son importance, Gizycko est réputée comme étant la capitale du nautisme. L'attraction du lieu en est le pont tournant construit à la fin du 19ème siècle, qui rythme encore auhourd'hui le trafic des voitures et des bateaux.

Mais une autre raison pousse le public à se masser près du pont: la promenade fleurie aménagée avec goût sur la berge bénéficie d’une connexion Wi-fi gratuite. Le temps d’attente devant le pont peut ainsi être consacré à surfer sur internet ou envoyer les premières photos de vacances à la maison. On peut aussi rendre visite à la vendeuse des quatres saisons près du pont de chemin de fer, au boucher dans la rue adjacente ou au supermarché situé un pâté de maisons plus loin.

Le centre  nautique principal dans le nord de la région est, outre Gizycko, la Marina de Sztynort. Le port est bien protégé, très soigné, propose de nombreux services aux plaisanciers et dispose d’un théâtre en plein air. De plus,Sztynort constitue un bon point de départ pour une incursion dans l’histoire allemande: Le château de Steinort, de la famille von Lehndorff ,est limitrophe du site portuaire. Le comte Henri de Lehndorff fut exécuté en raison de sa participation à l’attentat contre Hitler en 1944. Pour qui peut laisser pour une journée son bateau, devrait, par ailleurs, entreprendre une excursion de 16 km à vélo jusqu’à la Wolfsschanze, ancien quartier général de Hitler, transformé aujourd’hui en un remarquable musée et lieu de mémoire de l’attentat.

Wegorzewo est le point le plus septentrional du bassin de navigation. Il est recommandé de longer plusieurs marinas et d‘aller s’amarrer au point le plus reculé, devant le chateau, dans l’ancien port municipal. De là on peut atteindre rapidement l’écomusée, où est retracée la vie rurale en Mazurie durant le siècle dernier,et où le visiteur est appelé à participer et à essayer les ateliers proposés.

 


La Gastronomie

Aller manger à terre est un vrai plaisir sur les lacs de Mazurie. Tout d'abord parce que le rapport qualité/prix est des plus corrects. Alors que nous avons payé dans certains ports des droits de stationnement identiques à ceux pratiqués en Allemagne, sans bénéficier du même niveau de service, l'inverse se produit en matière de restauration. Une cuisine bourgeoise est servie dans de nombreux ports à des prix doux pour le budget de l'équipage. Et lorsque nous avons vraiment voulu nous faire plaisir, par exemple en déjeunant dans l'élégant restaurant du chateau de Ryn, nous avons payé, durant l'été 2009, pour un menu de trois plats avec les boissons, environ 30 € par personne.


Des informations pour les pêcheurs

Brochet, silure, sandre et corégone: pour les espèces de poissons également la nature en Mazurie rivalise avec les lacs mecklembourgeois! Pour pêcher, un permis spécial est nécessaire, que vous pourrez acheter sur site.

 

Ecluses

Dans toute la région, il y a seulement deux écluses au Sud qui ne commandent l'accès qu'à un faible nombre de lacs ouverts à la navigation. Ainsi, la région est réputée auprès des plaisanciers qui n'aiment pas les écluses! Il est possible de visiter les villes de Ruciane Nida et Pisz depuis notre base.


Suggestions de croisières jours longueur écluses
SP Croisière Sud: Piaski, Wierzba, Pisz, Mikolajki, Ruciane-Nida et lacs 4-7 80-120
km
0 (4)
SP Croisière Nord: Piaski, Wierzba, Mikolajki,
Ryn, Gizycko, Sztynort, Wegorzewo et retour 
7-10 120-180
km
0
SP Croisière Sud-Nord: Tour en bateau de Piaski vers le sud et le nord et retour 10-14 150-220
km
0 (4)
SP = location sans permis


        
 

Notre base à Piaski est située dans une baie protégée, au bord de lac Beldany, à seulement quelques kilomètres au nord du centre de villégiature de Rucianne Nida. Nous vous y proposons des bateaux de plaisance, du  type vetus 900 et Kormoran 1140. Il y a aussi un parking gardé. Avec le « Masuren Shuttle » (transfert en autobus depuis Varsovie)  le temps de trajet est de 3,5 heures jusqu’à Piaski où le bus s’arrête devant notre base.

 



Le permis de navigation en eaux intérieures n'est plus nécessaire en Mazurie à partir de 2011.

 


Les Polonais sont une nation très enthousiaste en matière de langues étrangères. Depuis plus de 30 ans, l’Anglais est enseigné dans les écoles en Pologne. Ainsi, il est possible de communiquer avec jeunes gens (et toutes les personnes, qui travaillent  dans le tourisme).