Dahme, Spree et Oder

Le paysage

Le paysage et les eaux au sud-est de Berlin sont caractérisés par des lacs allongés qui se connectent naturellement (sans canaux). À Köpenick la rivière Dahme afflue dans la rivière Spree. Ceux qui suivent le courant debout de la Dahme peuvent observer comment la capitale disparaît peu à peu au loin. La nature gagne le combat contre la ville et devient la force dominante. À bord d’un bateau habitable, vous avez la possibilité d’explorer cette tranquillité près de Berlin (aux régions indiquées, même sans permis « bateau »).

Au sud de Berlin

Au sud de la frontière de la ville vous pouvez découvrir les lacs autour de Dahme. Les rives vertes des lacs « Zeuthener See » et « Sellzugsee » invitent à rêvasser et de donner libre cours à ses pensées. Le magnifique paysage ne laisse pas augurer qu’un lieu historique se trouve près de l’eau: vous pourrez visiter le château Königs-Wusterhausen de Friedrich Wilhelm I, qu'ilavait reçu comme cadeau de Noël en 1698.

À Priero, l’équipage est libre de choisir: tournerà droite, pour faire la planche sur les eaux tranquilles de Teupitz, la région des guinguettes ? Ou à gauche, en direction de Storkow - réputé pour ses lacs et canaux bordés par des merveilleux nénuphars, la mer brandebourgeoise de Fontane (« Fontanes Märkisches Meer ») et la ville d’eaux de Bad Saarow où vous pourrez bénéficier des offres du centre de bien-être ? Où est-ce que la voie navigable tout droite, en direction de « Märkisch Buchholz », est faite pour vous ? Depuis la réunification allemande, la navigation brandebourgeoise s’est développée rapidement. Le plus: Vous pourrez explorer les voies navigables les plus charmantes même sans permis bateau – un « certificat de nolisage » suffit.

Oder

Ceux qui suivent la voie navigable Spree-Oder, passent la ville Eisenhüttenstadt et arrivent à la rivière Oder, – la frontière naturelle entre Allemagne et Pologne. Du fait que la Pologne est entrée dans la zone « Schengen » en 2008, il n’y a plus des contrôles aux frontières. Des bancs de sable et des épis dominent les rives vertes jusqu’aux villes de Frankfurt/Slubice. Ces deux villes unissent des cultures anciennes et nouvelles,  voilà pourquoi un arrêt y est très profitable. Après l’estuaire de la Warthe, près de Küstrin, vous passerez de jolies plaines alluviales, des petits bois et le « Oderbruch ». À Hohensaaten vous aurez la possibilité de suivre la rivière pour la lagune de Stettin (« Stettiner Haff ») ou de changer de direction vers l’ouest pour Berlin ou pour le plus grand lac allemand la « Müritz ».

Faire de l’alpinisme en bateau avec la croisière Finow-Oder

Ce voyage vous offre un séjour caractérisé par l’histoire et la technique de la navigation sur la rivière. Du canal Oder-Havel vous arriverez au canal Finow – une voie navigable charmante avec douze écluses qui ont été construites au siècle dernier. Le canal Finow est la plus vieille voie d’Allemagne qui est encore naviguée. Des écluses manuelles, des artefacts de l’architecture industrielle (comme des ponts en acier rivetés, des vieilles digues, des hangars en brique, extraordinaires) et des rives boisées vous donnent l’impression de voyager au siècle ancien. Après l’écluses de « Liepe » vous arriverez, en passant la rivière Oder, au plan incliné de « Niederfinow ». Cet ascenseur de à bateaux entièrement en acier et surmonte un dénivelé de 36 mètres en cinq minutes. Il connecte la rivière Oder au canal Oder-Havel. À Oderberg ou au lac Werbellinsee vous pouvez faire un crochet inoubliable. À partir du Hafendorf Müritz et de Zeuthen vous aurez besoin 7 à 14 jours pour effecteur le voyage Finow-Oder.